विशेष बाल-पालन भत्ता

विशेष बाल पालनपोषण भत्ता भनेको के हो?

यस प्रणालीले शारीरिक वा मानसिक रूपमा अशक्त बालबालिकाको हेरचाह गर्नेहरूलाई भत्ता प्रदान गर्दछ, जसको उद्देश्य त्यस्ता बालबालिकाको कल्याणलाई प्रवर्द्धन गर्नु हो।

विशेष बाल पालनपोषण भत्ता प्राप्त गर्न योग्य व्यक्तिहरू

　यो लाभ जापानमा बसोबास गर्ने र "विशेष बाल पालनपोषण भत्ताको प्रावधान सम्बन्धी ऐनको प्रवर्तन आदेशको तालिका ३" को श्रेणी अन्तर्गत पर्ने मानसिक वा शारीरिक अशक्तता भएको बच्चा भएका बुबा वा आमाहरूलाई वा आमाबाबुको सट्टा बच्चा हुर्काउनेहरूलाई दिइन्छ।

विशेष बाल पालनपोषण भत्ता प्राप्त गर्न अयोग्य व्यक्तिहरू

निम्न सर्तहरू लागू भएमा भत्ता भुक्तानी गरिने छैन:

① यदि सम्बन्धित बच्चा जापानमा बस्दैन भने।
② जब सम्बन्धित बच्चा आफ्नो अपाङ्गताको आधारमा सार्वजनिक पेन्सन प्राप्त गर्न योग्य हुन्छ (अपाङ्गता कल्याण भत्ता पेन्सन होइन)।
③ जब प्रश्नमा रहेको बच्चा बाल कल्याण सुविधा, आदिमा बसिरहेको हुन्छ (आमा-शिशु सहयोग सुविधा, नर्सरी र डे केयर सुविधाहरू बाहेक)।
④ तोकिएको रकमभन्दा बढी आम्दानी हुँदा।

भुक्तानी गरिएको रकम (अप्रिल २०२० देखि)

गम्भीर अशक्त बालबालिका (कक्षा १)

प्रति व्यक्ति प्रति महिना ५८,४५० येन

मध्यम अपाङ्गता भएका बालबालिका (स्तर २)

प्रति व्यक्ति प्रति महिना ३८,९३० येन

प्रमाणीकरणको लागि आवेदन पेश गरिएको महिनाको अर्को महिनाबाट भत्ता भुक्तानी सुरु हुनेछ।

भुक्तानी वर्षमा तीन पटक गरिन्छ, अप्रिल ११, अगस्ट र नोभेम्बरमा (यद्यपि, यदि भुक्तानी मिति बैंक बिदामा पर्छ भने, भुक्तानी अघिल्लो व्यावसायिक दिनमा गरिनेछ)। भुक्तानी महिना अघिको महिनाको लागि रकम (नोभेम्बर भुक्तानीको लागि, यसले अगस्ट देखि नोभेम्बर सम्म समेट्छ) तोकिएको वित्तीय संस्थामा प्राप्तकर्ताको खातामा स्थानान्तरण गरिन्छ।

यदि भत्ताको लागि आवेदन दिने व्यक्ति, उनीहरूको पति वा पत्नी, वा एउटै घरमा बस्ने कुनै पनि आश्रित व्यक्ति (आमाबाबु, हजुरबा हजुरआमा, छोराछोरी, दाजुभाइ दिदीबहिनी, आदि) को अघिल्लो वर्षको आम्दानी (वा जनवरी र जुन बीचमा आवेदन दिनेहरूको लागि गत वर्षको अघिल्लो वर्ष) तलको तालिकामा देखाइएको रकमभन्दा बढी छ भने, भत्ता भुक्तानी गरिने छैन।

लाभहरू प्राप्त गर्दा आवश्यक सूचनाहरूको बारेमा

आय स्थिति रिपोर्ट

　■ बुझाउने अवधि: प्रत्येक वर्ष अगस्ट १२ देखि सेप्टेम्बर ११ सम्म

आय स्थिति रिपोर्ट वर्षमा एक पटक बुझाइन्छ जसले गर्दा तपाईं अघिल्लो वर्षको आयको आधारमा त्यस वर्षको अगस्टदेखि अर्को वर्षको जुलाईसम्मका लाभहरूको लागि योग्य हुनुहुन्छ कि हुनुहुन्न भनेर निर्धारण गर्न सकिन्छ । यो रिपोर्ट पेश गर्न असफल भएमा अगस्टदेखि लाभहरू निलम्बन गरिनेछ । यसबाहेक, समयसीमा पछि रिपोर्ट पेश गर्नाले लाभहरूको भुक्तानीमा ढिलाइ हुन सक्छ । थप रूपमा, कृपया ध्यान दिनुहोस् कि यदि तपाईंले दुई वर्षसम्म रिपोर्ट पेश गर्न असफल हुनुभयो भने, तपाईंले लाभहरूको लागि आफ्नो योग्यता गुमाउनुहुनेछ । थप विवरणहरूको लागि, वडा कार्यालयले तपाईंलाई अग्रिम मेल मार्फत सूचना पठाउनेछ।

पुन: प्रमाणीकरण अनुरोध फारम

■ बुझाउने अवधि: अपाङ्गता प्रमाणीकरण अवधि समाप्त भएपछि।

यदि कुनै बच्चाको अपाङ्गता तोकिएको अवधिको लागि प्रमाणित गरिएको छ भने, चिकित्सा प्रमाणपत्र र अन्य सान्दर्भिक कागजातहरू सहितको समयसीमा भित्र पुन: प्रमाणीकरणको लागि अनुरोध पेश गर्नुपर्छ। यो प्रक्रियाले बच्चाले लाभहरूको लागि योग्य छ कि छैन भनेर निर्धारण गर्न नयाँ अपाङ्गता मूल्याङ्कनबाट गुज्रनु आवश्यक छ।यदि तपाईंले पुन: प्रमाणीकरण गर्नुभएन भने, तपाईंले चिकित्सा प्रमाणपत्र आदि पेश गर्ने अन्तिम मिति पछिको महिनाबाट (निश्चित अवधि) लाभहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुन्न। यसबाहेक, यदि तपाईंले वैध कारण बिना समय सीमा पछि चिकित्सा प्रमाणपत्र आदि पेश गर्नुभयो भने, निश्चित अवधि पछिको महिनादेखि चिकित्सा प्रमाणपत्र आदि पेश गरिएको महिनासम्म लाभहरूको भुक्तानी निलम्बन गरिनेछ।　थप विवरणहरू तपाईंलाई वडा कार्यालयबाट अग्रिम रूपमा हुलाक मार्फत पठाइनेछ।　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
* सामान्य नियमको रूपमा, चिकित्सा प्रमाणपत्र म्याद सकिने मितिको महिना वा अघिल्लो महिनामा गरिएको निदानको लागि हुनुपर्छ।
* अपाङ्गताको प्रकृतिमा निर्भर गर्दै, चिकित्सा प्रमाणपत्र छुटाउन सकिन्छ।

अयोग्यताको सूचना

■ बुझाउने अवधि: जब तपाईं अब भत्ता प्राप्त गर्न योग्य हुनुहुन्न (निम्न अवस्थामा)

　　○ जब तपाईंसँग बच्चाको हेरचाह (पालनपोषण) बन्द हुन्छ
　　○ जब कुनै बच्चालाई बाल कल्याण सुविधा, अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूलाई सहयोग गर्ने सुविधा, आदिमा भर्ना गरिन्छ (भर्ना मितिभन्दा अघिल्लो दिन योग्यता गुमाउने मिति हुनेछ।)
　　　* यदि तपाईंले सुविधा छोड्नुभयो भने, तपाईंले आफ्नो प्रस्थानको भोलिपल्टदेखि नै सुविधाहरू दाबी गर्न सक्नुहुन्छ।
　　○ प्राप्तकर्ता वा बच्चा अब जापानमा बस्दैन भने
　　○ प्राप्तकर्ता वा बच्चाको मृत्यु हुँदा
　　○ जब कुनै बच्चा अपाङ्गता आदिको आधारमा पेन्सन प्राप्त गर्न योग्य हुन्छ।

* यदि तपाईंले सूचना दर्ता नगरी सुविधाहरू प्राप्त गरिरहनुभएको छ भने,तपाईंले आफ्नो योग्यता गुमाउनुभएको महिनाको अर्को महिनाबाट तपाईंको भत्ताको पूर्ण रकम फिर्ता गर्नुपर्नेछ।यसले गर्दा सूचना तुरुन्तै पेश गरिनेछ।　
* माथि उल्लेख गरिएको सूचनाको अतिरिक्त, यदि पुन: प्रमाणीकरण अनुरोधको क्रममा पेश गरिएको चिकित्सा प्रमाणपत्र वा अन्य कागजातहरूबाट यो निर्धारण गरियो कि बच्चाको अपाङ्गताको डिग्री अब कानूनद्वारा परिभाषित अपाङ्गताको मापदण्ड पूरा गर्दैन भने, लाभहरूको लागि योग्यता समाप्त हुनेछ।

रकम संशोधनको लागि अनुरोध / रकम संशोधनको सूचना

■ बुझाउने अवधि तपाईंको भत्ताको रकम परिवर्तन हुन सक्ने हुनाले कृपया निम्न अवस्थामा हामीलाई सूचित गर्नुहोस्।

　　　　(उदाहरण) अपाङ्गता प्रमाणपत्रको मूल्याङ्कन परिवर्तन भएको छ (जस्तै, "मूल्याङ्कन B" लाई "मूल्याङ्कन A" मा परिवर्तन गरिएको छ)।
　　　　　　　 बौद्धिक अशक्तता वा शारीरिक अशक्तताको लागि भर्खरै प्राप्त गरिएको (वा फिर्ता गरिएको) अशक्तता प्रमाणपत्र।
　　　　　　　 अपाङ्गता प्रमाणपत्रमा अपाङ्गता मूल्याङ्कन वा अपाङ्गताको प्रकारमा परिवर्तनहरू, आदि।

* यदि मूल्याङ्कनले अशक्तताको डिग्री घटेको निर्धारण गर्छ भने, भत्ता स्तर घटाइनेछ (स्तर १ बाट स्तर २ मा) वा चिकित्सा प्रमाणपत्रको मिति पछिको महिनाबाट योग्यता गुम्नेछ। यदि मूल्याङ्कनले अशक्तता बढेको निर्धारण गर्छ भने, दावी पछिको महिनाबाट भत्ता बढाइनेछ।

भुक्तानी निलम्बनको सूचना

■ बुझाउने अवधि　
जब तपाईं उच्च आय भएको आश्रितसँग बस्न थाल्नुहुन्छ वा अलग्गिनुहुन्छ।
प्राप्तकर्ता, उनीहरूको पति वा पत्नी वा उनीहरूका आश्रितहरूले संशोधित वा सच्याइएको आयकर रिटर्न फाइल गर्दा।

विशेष बाल पालनपोषण भत्ताको लागि आय सीमाहरू छन्,यदि तपाईं उच्च आम्दानी भएको आश्रितसँग (वा अलग) बस्न थाल्नुभयो भने, तपाईंको भत्ताको भुक्तानी परिवर्तन भएको महिनाको अर्को महिनाबाट रोक्न (वा सुरु) सकिन्छ।यसको अतिरिक्त,यदि प्राप्तकर्ता, उनीहरूको पति वा पत्नी, वा उनीहरूका आश्रितहरूको आयमा कुनै सुधार वा अन्य परिवर्तन भएमा, भत्ताको भुक्तानी निलम्बन (वा सुरु) हुन सक्छ।यसबाहेक, यदि आय सुधार, आदिका कारण भत्ताको भुक्तानी निलम्बित भयो भने,तपाईंले त्यो अवधिको लागि आफ्नो भत्ताको पूर्ण रकम फिर्ता गर्नुपर्नेछ।तपाईं सक्नुहुन्छ।
कृपया आफ्नो सूचना तुरुन्तै बुझाउनुहोस्।

आय सीमाको बारेमा

विशेष बाल भत्ताको लागि आय सीमा तालिका (एकाइ मूल्य: येन)
आश्रितहरूको संख्या	योग्य प्राप्तकर्ताहरू	पति/पत्नी र आश्रितहरू
	आम्दानी रकम (सन्दर्भ: अनुमानित आम्दानी रकम)	आम्दानी रकम (सन्दर्भ: अनुमानित आम्दानी रकम)
0	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)
1	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)
2	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)
3	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)
4	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)
5	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)	७,३८८,००० (लगभग ९,४३८,०००)

* आय सीमा र आय आवश्यकताहरूको बारेमा विवरणहरूको लागि, कृपया तपाईंको स्थानीय वडा कार्यालयको बाल हेरचाह सहयोग विभागमा सम्पर्क गर्नुहोस्।

मेडिकल सर्टिफिकेट फारम